This semester, the Fieldwork Lab and the Ergativity Lab will be having joint weekly meetings on Mondays from 12-1pm in room 002. Information will also be posted here, as well as on McLing. All are welcome!
At this week’s meeting, Mikael Vinka will be presenting on Saami.
This presentation will bring up two themes. On the one hand, when working with an endangered indigenous language like South Saami, it is not uncommon to encounter disparities in grammaticality judgments among L1 speakers. At least some of these inconsistencies are probably best viewed as heritage speaker effects. I will illustrate the issue with data on VP anaphora in South Saami.
The second theme deals with training L1 speaking elders in language documentation. The elders have mastered transcription programs such as ELAN and PRAAT. 45 audio transcription of spoken South Saami are published at http://digitaltmuseum.no/search?page=2&type_filter=Audio&query=saemien%20sijte, as a result of efforts in the local community.
If you have any questions, or want to be added to the Fieldwork Lab email list, please contact me (Lydia) at firstname.lastname@example.org. I am the lab organizer this semester, and I would love to hear from you!